-
1 движимость
движимость ж юр. bewegliche Habe, Mobili|en n pl -
2 движимость
жен.;
только ед.;
юр. movables, chattels мн.;
personal property, movable propertyдвижим|ость - ж. movables pl., movable property;
personal belongings pl. ;
chattels pl. ;
~ый movable;
~oe имущество см. движимость.Большой англо-русский и русско-английский словарь > движимость
-
3 движимость
-
4 движимость
-
5 движимость
ж. юр. -
6 движимость
ж. спец. -
7 bien mueble
-
8 personalty
движимость имя существительное:движимое имущество (movables, personal property, personal estate, chattel, personalty, chattels personal) -
9 personalties
Большой англо-русский и русско-английский словарь > personalties
-
10 trade fixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade fixture
-
11 movable property
-
12 real chattel
движимость, являющаяся частью недвижимости -
13 מיטלטלין
движимость
движимое имущество -
14 cosas muebles
движимость (а также права, с нею связанные) -
15 valores mobiliarios
-
16 premičnina
движимость, движимое имущество -
17 Mobiliar
движимостьдвижимое имуществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mobiliar
-
18 bewegliches Gut
движимость, движимое имуществоDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bewegliches Gut
-
19 жылжитын мүлік
движимость (азаматтық құқықта мүлік түрлерінің бірі, жермен тікелей байланысты емес мүлік: заттар, ақша, бағалы қағаздар, борышқорлық міндеттемелер, атқарушы парақтар, т.б.) -
20 động sản
См. также в других словарях:
движимость — См. обстановка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движимость (движимое) имущество, обстановка; вещи, движимое имущество Словарь русски … Словарь синонимов
ДВИЖИМОСТЬ — имущество, в противоположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к ней. К ДВИЖИМОСТИ относятся вещи, которыемогут быть переносимы, перевозимы с одного места на другое или могут сами передвигаться (животные). ДВИЖИМОСТЬЮ… … Финансовый словарь
ДВИЖИМОСТЬ — ДВИЖИМОСТЬ, движимости, мн. нет, жен. (офиц.). Движимое имущество. Застраховать дома и движимость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Движимость — понятие, противополагаемое недвижимости и распадающеесяна два: движимые вещи и движимые имущества. Движимыми вещами называютсяте, которые способны к перемещению с одного места на другое, собственноюили постороннею силою, без вреда для их существа … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Движимость — ■ Бояться за свою движимость … Лексикон прописных истин
ДВИЖИМОСТЬ — имущество, в противоположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к ней. К Д. относятся вещи, которые могут сами передвигаться (животные). Д. являются также деньги, обязательные права требования, ценные бумаги, долговые… … Юридический словарь
ДВИЖИМОСТЬ, СОЕДИНЕННАЯ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ — движимое имущество, функционально связанное с недвижимостью и сдаваемое внаем совместно с нею (сельскохозяйственные и строительные машины, транспортные средства и т.п.) … Юридический словарь
Движимость — имущество, предметы, ценности, не связанные с землей и не прикрепленные к ней (в противоположность недвижимости). К Д. относятся предметы, которые способны передвигаться сами (транспорт, скот), перемещение которых не приводит к существенному… … Словарь бизнес-терминов
Движимость, Соединенная С Недвижимостью — А. Движимое имущество, связанное функционально с недвижимым имуществом и сдаваемое внаем совместно. Б. Собственность арендатора, которую он использует вместе с нанимаемым недвижимым имуществом и может забрать по окончании срока найма. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
ДВИЖИМОСТЬ — ДВИЖИМОСТЬ, в гражданском праве один из видов имущества. К движимости в отличие от недвижимости относится все, кроме земли и того, что непосредственно связано с ней (здания, сооружения и т.п.) … Современная энциклопедия
ДВИЖИМОСТЬ — в гражданском праве один из видов имущества. К движимости, в отличие от недвижимости, относится все, кроме земли и того, что непосредственно связано с ней (здания, сооружения и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
